Archivos Mensuales: mayo 2013

Onomatopeyas e interjecciones en la mensajería instantánea

bloc blog BAJA

 

A través de Fundeu BBVA. Por Xosé Castro

Las onomatopeyas no son tan frecuentes en el lenguaje escrito formal, pero en contexto de la mensajería instantánea son un recurso del código oral y gestual que recuerda, de nuevo, la coloquialidad propia de este tipo de comunicación.

En ocasiones, las onomatopeyas representan no un simple sonido sino una reacción ante el texto del interlocutor, como en este caso, donde la persona 1 la emplea para indicar que la afirmación de su interlocutor le resulta sorpresiva e imprevista, y que la deja atribulada:

  • Persona 1 Y entonces, que? qdamos?
  • Persona 2 No puedo hoy ni mañana
  • Persona 1 ZAS!
  • Persona 2 Perdoname, pliiiis!!!
  • Persona 1 Bah

Algunos ejemplos de onomatopeyas frecuentes en mensajería instantánea:

  • Golpe, bofetada, chasco: pam, zas, plaf, zasca, pum, pumba, bum
  • Asco: aj, puaj
  • Carraspeo, aclaración: ejem
  • Comer, sabroso: ñam
  • Sorpresa: cucú
  • Estornudo: achís
  • Sorpresa agradable: guau
  • Sueño, dormir: zzz zzz
  • Silencio, callar, chitón: chis, sss
  • Tragar, beber: glu glu
  • Resultar interesante, dudar: mmm
  • Asentimiento, comprensión: ajá
  • Aburrimiento, cansancio: buf

Por su parte, las interjecciones tienen, de nuevo, un papel notablemente enfático y con esta función es habitual verlas repetidas, para remarcar o regular la intensidad de su significado. Así, un simple ja equivaldría a una risa sardónica o irónica que no denota alegría; un jaja, a una risa sincera; y un jajaja, a una carcajada. Asimismo, se generan, de un modo natural, acepciones y connotaciones propias de este contexto coloquial; por ejemplo, jejeje es una sonrisa cómplice; jojojo, una risa socarrona, y jijiji, una risilla traviesa o contenida.

En ocasiones, como en los ejemplos que hay a continuación, el mayor o menor énfasis viene marcado por la repetición de letras, generalmente vocales:

  • Me muero! Jaaaaaaaaaaa! ;¬D)
  • Epaaaaaaaa, perdón!!
  • Buuuuuu, chulito. 

Marca España: El lado oculto y la hipocresía de la marca país

Nos empeñamos en que los de fuera nos vean siempre con buenos ojos y nos importa un carajo como nos veamos a nosotros mismos como país
A través de Andrés Toledo y  PuroMarketing
Marca España: El lado oculto y la hipocrería de la marca país

En medio de esta tempestad en la que nuestro país se encuentra sumergida, casi ahogado y pidiendo socorro, en múltiples foros y medios oímos continuamente hablar de la marca España como un activo que debe trabajarse para generar una mayor confianza y mejor percepción para quienes nos miran desde fuera de nuestras fronteras.  Algo me dice a mí, que habiendo tal panorama, uno llega tener la sensación de que esta cuestión se presenta complicada.

Para entenderlo un poco mejor, podemos rescatar la explicación de este concepto a través de una de las páginas webs que pretenden promover y potenciar su proyección. “Su objetivo es mejorar la imagen de nuestro país, tanto en el interior como más allá de nuestras fronteras, en beneficio del bien común. En un mundo global, una buena imagen-país es un activo que sirve para respaldar la posición internacional de un Estado política, económica, cultural, social, científica y tecnológicamente”, por lo tanto, el objetivo del trabajo desarrollado sobre propia la Marca España es el de potenciar todos estos aspectos a nivel internacional.

De acuerdo con el “Top 25 Country Brands”, la Marca España se encuentra actualmente entre las 25 mejor valoradas del mundo, situando a España en el lugar número 19 tras haber perdido cinco posiciones respecto al año anterior. A pesar de ello, esta caída no es más que la evidencia que nuestra marca país está perdiendo parte de su valor y reputación de cara al exterior, que se degrada y deja de ser contemplada como lo fue una vez en tiempos de antaño y de bonanza.

Sin embargo, uno tiene la sensación de tan solo se trata de puro marketing. Sí tenemos en cuenta que una marca es un signo distintivo de un producto o servicio en el mercado, España necesita pues, mucho más que marketing y comunicación para llegar a mejorar y convencer.

Imagine que hoy mismo tuviera que elegir su nuevo smartphone o teléfono móvil. ¿Compraría un iPhone? ¿Tal vez el nuevo Samsung S4? ¿o preferiría llevar en su bolsillo aquel modelo de Siemens Xelibri cuyos horribles diseños a nadie conquistaban?. Como se puede comprobar el marketing no siempre es suficiente ni la solución más adecuada. Es necesario contar con un buen producto que aporte valor, ventajas y prestaciones y no solo una propuesta de soluciones basadas en la imagen y su estética.

Algo similar parece ocurrir con nuestra marca país. Nos concentramos en destacar la importancia de la marca España y de la obligación por ello de estar en la vanguardia mundial gracias a las energías renovables, la alta velocidad, las infraestructuras, el transporte, la logística, el sector financiero, la seguridad, las TICs, la biotecnología… “Nuestra imagen debe responder a la realidad presente de nuestro país”, nos explican los más expertos.

Siempre hablamos de aquello, de lo otro, de lo importante de cómo nos vean otros, de mantener una reputación, una imagen, de la confianza y de lo bien que todo lo hacemos, pero al final se nos olvida mencionar el activo más importante, las personas. Y no me refiero a las que desde fuera nos miran a través de la distancia, sino a las que desde nuestro propio país, se resienten de los efectos de una dura crisis que merma el futuro de jóvenes y no tan jóvenes. Pero oiga, hay que aguantar el tipo, no sea que vayan a pensar mal de nosotros. Lo importante es lo que piensen otros y poco lo que tengamos que decir nosotros, los españoles.

Nos empeñamos en que los de fuera nos vean siempre con buenos ojos y nos importa un carajo como nos veamos a nosotros mismos como país. ¿Exceso de hipocresía? ¿Y cuál es la marca país de China? ¿o la de Italia?. Al final en los negocios como en el comercio y sobre todo en épocas de crisis, la mayoría siempre suele comprar sus productos no pensando solo en la marca, sino también porque son baratos.

Está muy bien eso de tener y desprender una buena imagen. ¿Y qué hay de la verdadera economía? ¿Y el empleo? ¿La fuga de cerebros? ¿Los deshaucios? ¿El aumento de la pobreza de la población? ¿La corrupción? Desde luego, podríamos afirman que se nos da muy bien aquello de vendernos, aunque sea necesario para ello esconder y dejar olvidadas sin solucionar nuestras auténticas miserias. Marca España.

3 herramientas para reconocer a los fans más fieles en Facebook

A través de http://www.socialblabla.com/

Para hacer crecer una marca e impulsar su crecimiento a través de una página de fans en Facebook, una de las reglas básicas es conocer a la audiencia a la cual nos dirigimos.

Esto para identificar no sólo aquellos contenidos que cubren sus necesidades y, por tanto, tienen mayores posibilidades de convertirse en virales, sino también para encontrar posibles consumidores evangelizadores de marca que tengan intenciones de colaborar de manera activa con la marca en la construcción y mantenimiento de su imagen.

Pero, ¿cómo reconocer a los fans más fieles a una marca en Facebook?

Al respecto, compartimos con nuestros lectores tres herramientas útiles para identificar y reconocer a los seguidores más fieles en Facebook:

1.-My Top Fans

Se trata de un servicio web que permite crear un ranking con los fans que más participan dentro de una fanpage en Facebook, mismo que presenta de manera visual a través de una imagen atractiva la cual se puede postear dentro de la cuenta.

Para determinar las posiciones, considera los likes, comentarios, vistas e interacciones que cada seguidor registra en torno a la página de fans de cada marca.

MY TOP FANS

2.-Booshaka

Excelente aliada para conocer a los seguidores más comprometidos y fieles de una marca considerando la actividad que tienen entorno a su fanpage.

Recompensa de manera semanal a los seguidores más activos y leales a la marca -con incentivos diversos elegidos por el administrador de la fanpage- en función a su participación con la misma.

BOOSHAKA

3.-Fan of the week

De manera semanal, determina quién es el fan más comprometido con la fanpage de marcaen Facebook. Basta con ingresar a la aplicación, dar los permisos correspondientes y esperar a que el servicio trabaje de manera automática. El resultado podrá publicarse en la página de fans para hacer un reconocimiento público al usuario más comprometido de la semana.